Englisch-Dänisch Übersetzung für shield

skjoldDet er den gamle teori om et skjold. This is the out-dated 'shield' theory. For at beskytte det belarussiske demokrati har vi brug for et godt skjold, ikke en paraply. In order to protect Belarussian democracy, we need a decent shield, not an umbrella. Khran-rebellerne, der havde taget omkring 600 civile som gidsler, anvendte disse som menneskelige skjold. The Khran rebels, holding some six hundred civilians hostage, used them as human shields.
-skjold

beskytteLad os modstå fristelsen til at ville beskytte vores økonomi! Let us resist the temptation to shield our economy. For at beskytte det belarussiske demokrati har vi brug for et godt skjold, ikke en paraply. In order to protect Belarussian democracy, we need a decent shield, not an umbrella. I stedet for at beskytte disse mordere bør de stå frem, således at de skyldige kan blive stillet for en domstol. They need to come forward and bring these murderers to justice, not shield them from it.
beskærme

Wörterbuch